Русский гид в Ставангере Елена Скаген

Елена Скаген (Elena Skagen) - авторизованный гид в Ставангере с 2000 г. Владею норвежским, английским и французским языками. Провожу экскурсии как по Ставангеру, так и по всему округу (губернии) Рогаланд. Увлекаюсь историей, а работая профессиональным переводчиком со специализацией по нефти и газу, не упускаю из виду и сегодняшний день Норвегии. Вожу машину. Для более многочисленных групп есть возможность заказа транспорта. Оказываю поддержку в организации туров в Норвегии. Предлагаю здесь несколько так наз. базовых туров, но главное, что определяет программу, это желание и интерес заказчика, поэтому все предлагаемые элементы экскурсий можно использовать, чтобы составить из них программу, подходящую именно для Вас,

Я уверена, что Ставангер, оказавшийся на «непризовом» четвертом месте в Норвегии, смог найти свой современный стиль, сохранил свой исторический шарм и не померк в тени славы таких именитых городов-соотечественников, как Осло, Берген и Трондхейм. Добро пожаловать!

Родилась в Москве. С 1991 по 1996 г. жила во Франции. В Норвегии с конца 1996 г. Работала в Международном энергетическом агентстве в Париже, Агентстве по защите окружающей среды при ОЭСР. В Норвегии имею длительный опыт работы с нефтяными компаниями.

Закончила МГПИИЯ им.Мориса Тореза, курсы французского языка и культуры при Сорбонне, курсы разработчиков технической документации при Американском Университете в Париже, курсы норвежского языка в Ставангере.