Русский гид в Риме Светлана Магги

Начиная с XVII века, в среде людей образованных и утонченных - художников, поэтов или «просто» аристократов, появляется традиция – в обязательном порядке посетить Рим... Будучи историком не только по образованию, но и по призванию и проживая в Риме, я занимаюсь пристрастным изучением его историко –архитектурного наследия. Рим – удивителен! Он как книга, которую нужно уметь читать. И тогда, каждый памятник, площадь, арка, старинная церковь или обелиск, расскажут свою, совершенно особенную историю. А умение интересно интерпретировать факты прошлого, привлекая легенды, объясняя скрытые символы, вот, что на самом деле, отличает профессионала от банального рассказчика. Мой интерес к истории, развивался паралельно с совершенствованием языка; результататом является публикация выдающегося русского романа на итальянский язык. Проникнуться местным менталитетом и грамотно донести информацию до гостей Вечного города, мне, конечно же, помогает мое русско-итальянское происхождение.